-
1 русский хоккей
-
2 русский хоккей
1) General subject: Russian hockey2) Sports: bandy -
3 русский хоккей
-
4 русский хоккей
-
5 хоккей
м.hockeyхоккей с мячом, русский хоккей — Russian hockey
хоккей на траве, травяной хоккей — field hockey
-
6 хоккей
муж.; спортхоккей с мячом, русский хоккей — Russian hockey
хоккей с шайбой, хоккей на льду — ice hockey
-
7 хоккей с мячом
bandy имя существительное: -
8 мяч
муж.хоккей с мячом, русский хоккей — Russian hockey
ручной мяч — спорт handball
ведение мяча — (в футболе, баскетболе) dribble
вести мяч — (в футболе и т. п.) dribble
мяч вне игры — (в футболе и т. п.) down амер.; спорт
спорный мяч — спорт jump ball, held ball
-
9 дополнительное время
1) General subject: overtime, downtime (контекстуальный перевод на русский язык)2) Sports: extra period, extra time, sudden death (для игры, в случае равного счета), extended time, (матча) extra-time (хоккей)3) Military: bonus time4) Railway term: after-time5) Automation: additional time (при расчёте штучного времени)6) Cliche: Time on your hands (Extra time.)Универсальный русско-английский словарь > дополнительное время
См. также в других словарях:
русский хоккей — летний хоккей, хоккей на траве, хоккей Словарь русских синонимов. русский хоккей сущ., кол во синонимов: 3 • летний хоккей (3) • … Словарь синонимов
Русский хоккей — Хоккей с мячом зимняя спортивная командная игра, проводящаяся на ледяном поле с участием двух команд (по десять полевых игроков и одному вратарю в каждой). Все игроки для передвижения по льду используют коньки. Полевые игроки, используя клюшки,… … Википедия
хоккей — окей, хоккейный матч, окейно, нормально, все хоккей, русский хоккей, летний хоккей, канадский хоккей, хоккей на льду, хоккей на траве, в порядке, тики так, нормалец, нормалек, все окей, отлично, тип топ, ледовый поединок, ринк хоккей, бенди,… … Словарь синонимов
Хоккей с мячом — Хоккей с мячом. ХОККЕЙ С МЯЧОМ, спортивная командная игра на ледовой площадке (поле) 90 110 м´50 70 м. Возник в середине 19 в. в Великобритании, в России с конца 19 в. До середины 1950 х годов две разновидности: западноевропейский хоккей бенди и… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
хоккей на траве — сущ., кол во синонимов: 5 • индорхоккей (2) • летний хоккей (3) • русский хоккей … Словарь синонимов
ХОККЕЙ С МЯЧОМ — ХОККЕЙ С МЯЧОМ. Возник в сер. 19 в. в Великобритании. До сер. 50 х гг. 20 в. 2 разновидности: западноевропейский хоккей бенди и русский хоккей с мячом. Ледовая площадка (поле) 90 110 м х 50 70 м. В Международной федерации ИБФ (IBF; основана в… … Большой Энциклопедический словарь
Хоккей с мячом — Игроки по хоккею с мячом Хоккей с мячом (также используются названия бенди, англ. bandy, и русский хоккей) зимняя спортивная командная игра, проводящаяся … Википедия
хоккей с мячом — Возник в середине XIX в. в Великобритании. До середины 50 х гг. XX в. 2 разновидности: западноевропейский хоккей бенди и русский хоккей с мячом. Ледовая площадка (поле) 90 110 м:50 70 м. В Международной федерации ИБФ (IBF; основана в 1955)… … Энциклопедический словарь
Хоккей с мячом в регионах России — В этой статье не хватает ссылок на источники информации. Информация должна быть проверяема, иначе она может быть поставлена под сомнение и удалена. Вы можете … Википедия
Хоккей — Эта статья о хоккее; об одноимённом украинском телеканале см.: Хоккей (телеканал). Хоккей (англ. Hockey) вид спорта, в котором две команды стараются поразить твёрдым, круглым мячом или шайбой цель ворота противника, используя… … Википедия
Хоккей с шайбой в Белоруссии — Хоккей с шайбой в Белоруссии приоритетный вид спорта в Белоруссии. Содержание 1 Советский период белорусского хоккея 2 Белорусский хоккей после … Википедия